Anche nel mio paese si festeggia il Natale. E come nelle grandi città c'è aria di festa con le luci, ma arricchite dai gradevoli profumi delle pettole delle mamme.
A questa festa che ci lega tutti, voglio presentarvi una poesia in vernacolo grottagliese scritta sempre da Cosimo Piergianni, il più famoso poeta di Grottaglie.
NATALE
Int'alla grotta
di Bettlemme
insieme sciamu
culla fantasia
pi vitè lu Figghju
di Maria.
Mi chjno
nnu panarieddu
ci lu viti quant'è
beddu.
Stonu pettli
sannacchjitli e cartiddati
tutti belli priparati
cu tli manci a menzatia
cu Giuseppe e cu Maria.
T'li puè mancia statti
sicuro
ca l'onu fattu
li mammi nuèsci cullu lajnaturu.
Ci nui, però putimu
vinè sulu culla fantasia,
tu ùziti tint'alla grotta
nna bbona vota
e vieni propia
int'allu paisu mia
pi vitè quanta luci
int'li vitrini,
quanta allegria
quanta fuci fuci,
quanta sprecu
ti sordi pi palli
pallini e ogni sorta
ti ricalìa.
Insomma qua ste nnu frastuènu
generale
quanna rria la festa
ti Natale.
Fili d'argientu
avrai addobbati
stelle filanti, ànciuli
e pasturieddi
nni facimu ncierti
manciati
e nno pinsamu
alli purieddi.
- Nn'è dicire pi piacere
sulu pi sti fissarie
è Natale
o sè vinutu sobb'alla terra
cu nni iuti
a combattere lu male?-
-E allora osci - Gesù Bambì-
lu se ccè fai?-
-Fatti tò passi
puru fra li malati
fra li cristiani
ca stonu a mmòrunu
ti fami
e fra li disoccupati-.
Dicembre 1976
